Portugisiska ordlista på svenska för alla som vill lära sig portugisiska.
Wednesday, November 14, 2007
alfinete (s.m) knappnål
- agulha (s.f) nål
- agulha de costura (synål)
algarismo (s.m) siffra
algemas (s.f) handbojor
algo (pron.indef) [alguma coisa] något, någonting
- algo (adv) [um pouco] något, en aning, en smula
algodão (s.m) [ pl. -ões ] bomull
alguém (pron.indef) [ alguma pessoa] någon (en person)
algum (pron.indef) [pl. alguns] {f. alguma} någon; några
- algum dia (en dag)
- de modo algum (inte alls)
alho (s.m) vitlök
- dente de alho (vitlökklyfta)
- cheirar alho (lukta vitlök)
ali (adv) [naquele lugar; naquele tempo/momento] där, där borta
aliança (s.f) [pacto, união] allians
- Anel de casamento/noivado (vigselring)
aliás (adv) [de outro modo, ou por outra; diga-se de passagem] annars, för övrigt; "alias"
álibi (s.m) [(Jur.) Alegação] alibi (om brott)
alicate (s.m) tång
alicerce (s.m) grund
alimentação (s.f) [pl. -ões] föda
alimentar (v) [verb 1:a konjungation] mata (ex: ger mat till barn)
alimento (s.m) [sustento, o que alementa] mat
aliviar (v) { tornar mais leve, suavizar; alcamar] [verb 1:a konjugation] lindra, lätta, göra lättare, mildra
alívio (s.m) lättnad, lindring
Wednesday, November 7, 2007
AJ
ajuste (s.m) förlikning, justering
alamar (v) [assustar; sobressaltar-e] {verb 1:a konjugation} oroa, alarmera
alarme (s.m) [grito de alerta] alarm
- alarme de incêndio (brandalarme)
albergue (s.m) [hospedaria] härbärge, vandrarhem
álbum (s.m) [pl. álbuns] album
alcançar (v) [ chegar a ] {verb 1:a konjugation} nå, uppnå
alcance (s.m) [conseguir, obter] räckhåll, räckvidd
- ao alcance de todos (inom räckhåll för alla)
alce (s.m) älg
álcool (s.m) [pl. álcoois ] alkohol, sprit
alcoólatra (adj) alkoholist
alcoolizar (v) {verb 1:a konjugation} berusa
alcorão (s.m) Koranen
aldeia (s.f) by
alecrim (s.m) [arbusto aromático, {tempero}] rosmarin (krydda)
alegrar (v) {verb 1:a konjugation} glädja, göra glad, muttra upp
alegre (adj) [contente, satisfeito] glad
alegria (s.f) glädje
aleijado (adj) (s.m) krympling
além (adv) [mais adiante, (mais) longe ] där borta
- além de que (dessutom)
Alemanha (f.) Tyskland
alemão (adj) (s.m) [ pl. alemães, {alemã(-s) (s.f)}, {idioma (alemão (s.m))] tysk (man(alemão)), tyska (kvinna(alemã)), tyska(språk (alemão))
alergia (s.f) allergi
alérgico (adj) (s.m) [(s.f. -a)] allergisk
alerta (interj) (adv) (adj) [indicação de atenção ou vigilância; atentamente; vigilantemente]
- estar alerta (vara på sin vakt)
- estar de olho (se upp!)
alexia (s.f) [doença; dificuldade p/ ler] lässvårigheter
alfabeto (s.m) alfabet
alface (s.f) grönsallad
alfaiate (adj) skräddare
alfândega (s.f) tull